CPack: Remove the deprecated PackageMaker generator

This CPack generator has been deprecated since commit 7bf187499f
(CPack: Deprecate PackageMaker generator, 2020-01-31).

Fixes: #23344
16 files changed