cmake --workflow: Convert implementation to internal role

Previously it initialized as `PROJECT` but didn't actually add any
commands.  This was likely copied from the `--build` implementation,
which has since been converted to `INTERNAL` too.