CheckStructHasMember: Improve and extend documentation

This uses the lowercase command signature and refactors the description
according to other similar documentation pages.

The LANGUAGE option is described separately.
1 file changed