Xcode: Allow bundling extensionkit extensions

Fixes: #24150
14 files changed