PellesC: Pass common Windows SDK libraries to linker by default

We already do this for MSVC and MinGW.  The linker ignores them
if no symbols are needed.

Issue: #21536
Co-authored-by: Serguei E. Leontiev <leo@sai.msu.ru>