cmMakefile: check cmake script mode exit code after command

Which potentially may set it, and forward it to the cmExecutionStatus
for proper handling in caller.