cmDynamicLoader: Remove unused code

It has not been used since commit dc0c6734d3 (CMP0031: Remove support
for OLD load_command command, 2024-11-26, v4.0.0-rc1~174^2~21).
5 files changed