cmFileAPICodemodel: Add missing std::move() This was missed in commit 80a64c9ce5 (fileapi: Add cross-compiling emulator to codemodel-v2, 2023-11-11).