Help: Fix some typos found by `sphinx-lint`

Particularly,

- Avoid TABs in RST docs.
- Avoid words ending w/ hyphen at the right side of pharagraphs.
3 files changed