cmDebugTools: add header

This provides a utility macro which prints out:

- location of the call;
- the expression being evaluated; and
- the value of the expression.

Evaluates to the value of the expression.

Inspired by Rust's `dbg!` macro.

See: https://doc.rust-lang.org/stable/std/macro.dbg.html