Help: Fix formatting and missing cross-reference for find_package()

Amends 42f7e39789 (Find: Support per call disabling of
CMAKE_INSTALL_PREFIX, 2022-03-21)
1 file changed