Merge topic 'ci-ctest-update'

3b581ab3aa ci: Enable CTest.Update{CVS,SVN,HG} tests

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Acked-by: Ben Boeckel <ben.boeckel@kitware.com>
Merge-request: !6596