FindCURL: Fix parsing protocols/features from pkg-config output

Previously `find_package(CURL COMPONENTS HTTP)` failed because the
`CURL_SUPPORTED_PROTOCOLS` variable returned by pkg-config is
a command-line fragment, but we need a semicolon-separated list.