cmDocumentation: Add diagnostics Teach cmDocumentation to provide help for diagnostics. Teach cmRST about the new diagnostic role and directive.