Help: Make cmake(1) sub-command options look like other options

Particularly,

- options for `cmake -E env`
- options for `cmake -E tar`