Makefiles: provide, but do not consume, "forward linked" target dirs

Makefiles do not have a per-object sense of where they come from, so
forwarding any module information here would end up with incorrect
module file path construction by consuming targets. Leave a TODO item in
its place.