Add generator-agnostic DEBUGGER_WORKING_DIRECTORY target property

Generalize the `VS_DEBUGGER_WORKING_DIRECTORY` property.

Issue: #16478
12 files changed