Merge topic 'signature-refs'

cc21d0e478 Utilities/Sphinx: Make signatures linkable
37e015d4a6 Utilities/Sphinx: Refactor Sphinx reference recording

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !8305