FindBZip2: Document library input variables

Since commit 5b6ca9fa3f (FindBZip2: add support for debug libraries,
2012-01-10, v2.8.8~267^2) the `find_library` commands store results in
per-config library variables.  Document them.