gitlab-ci: Clarify MSVC v71 job script config block name

Rename `cmake_test_windows_{nmake => msvc}` since it fetches MSVC,
not NMake.
2 files changed