FASTBuild: optimize generated file size

Two optimizations here:
1. Remove non-mandatory aliases (I only used them for debugging).
2. Make objects lists' name shorter

Both of those improvements contribute to the decrease of the FASTBuild DB file, since they are getting serialized.