Merge topic 'ctest-configure-avoid-unused-cli-warning' into release-4.4

72eac83626 ctest: Avoid unused-cli warning when propagating SITE/BUILDNAME

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !12299