CTestCustom: Ignore warnings in third-party zstd code We already do this for other third-party libraries.