AndroidTestUtilities: Remove DEPENDS that was being silently ignored

The add_custom_command(TARGET) form does not support a
DEPENDS keyword, but it was silently ignored up to now. It will
soon be reported as an error, so remove the DEPENDS. The
behavior will be the same as before.

Issue: #26096
1 file changed