Merge topic 'file-api-many-file-sets'

9f4cf1cef7 fileAPI: Report full backtraces for sources in multiple file sets
3d249d2aa9 fileAPI: Support files added to multiple file sets

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !12009