prop_sf/OBJECT_NAME: no-op for the FASTBuild and Xcode generators

There's no control over the object base name implemented in the
FASTBuild generator. Rather than expecting some half-supported behavior,
just ignore it completely there.

Similarly, Xcode ends up making its own object paths internally
regardless of what CMake would like.