ci: Split macOS 10.10+ and 10.13+ package language standard selection

Prepare to use a different language standard level for each package.
3 files changed