Tests/RunCMake/CXXModules: mask scanning checks without control

In Visual Studio, there is no mechanism to tell scanning apart from
non-scanning, so skip the sanity checks.
7 files changed