cmGeneratorTarget: Fix regression in CUDA device link options

Since commit f69d1872db (cmGeneratorTarget: Add caches to some
functions, 2022-11-23) we cache the computed link options for a target.
Cache the host and device link options separately.
1 file changed