Merge topic 'ci-nvhpc' into release-4.2

f7669bbeed ci: Clamp CUDA 'native' architecture in NVHPC job

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !11610