VS: Fix wrong appxManifest if OUTPUT_NAME != target name

Fixes #24416
2 files changed