Tutorial: Make code snippets linkable

Extend the change from commit 9e5bbb69ea (Tutorial: Add captions for
code blocks, 2021-06-11) to also add a Sphinx named target to code
blocks.  Name each target after the change the code block makes.