cmTarget: Add a way to represent imported shared library stubs

Shared library stubs can be used for linking, but not at runtime.
Their role is similar to import libraries on Windows, so represent
their location with the `IMPORTED_IMPLIB` target property.

Fixes: #24940