ctest: Print custom timeout signal properties in show-only output

This was missed in commit 54c5654f7d (ctest: Optionally terminate tests
with a custom signal on timeout, 2023-05-11, v3.27.0-rc1~18^2).
4 files changed