Unity Builds: Do not set SKIP_AUTOGEN to source files

Fixes: #21028
5 files changed