ctest_test: add options INCLUDE_FROM_FILE and EXCLUDE_FROM_FILE

These options can be used to specify files which can be used
to restrict the set of tests that will be executed.

Fixes: #25455
8 files changed