load_cache: Improve explanation of command signatures

This extends the descriptions of command signatures and options.
Additional examples are listed at the bottom for better understanding
and overview of this command.