Tutorial: Clarify the expected change to target_include_directories

The expectation is to modify the existing `target_include_directories`,
not add add a new `target_include_directories` command.