export: Fix const placement

Use clang-format to fix placement of const qualifiers to be consistently
right of the typename. The inconsistency was getting annoying,
especially as the following refactor changes a lot of methods and
sometimes adds const. (Being inconsistent within a file is not ideal,
but in some cases there was inconsistency within single lines!)