Merge topic 'optimize-macos-runtime-dependencies' into release-3.22

93c5864aa1 cmBinUtilsMacOSMachOLinker: improve performance by memoizing otool calls
fc92d6640b cmFileCommand: improve error message

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !6616