pre-commit: version bump `typos` hook + fix found typo

.gitlab/ci/docker/fedora43/build_rust.sh

diff --git a/.gitlab/ci/docker/fedora43/build_rust.sh b/.gitlab/ci/docker/fedora43/build_rust.sh
index 5dcea8f..5ab91f7 100755
--- a/.gitlab/ci/docker/fedora43/build_rust.sh
+++ b/.gitlab/ci/docker/fedora43/build_rust.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set -e
 
-typos_version=1.38.1
+typos_version=1.44.0
 cargo install --root /usr/local --version "$typos_version" typos-cli
 
 strip /usr/local/bin/typos

.pre-commit-config.yaml

diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index b8ed331..64acb89 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -113,7 +113,7 @@
 
     # NOTE See BUG https://github.com/crate-ci/typos/issues/390
   - repo: https://github.com/adhtruong/mirrors-typos
-    rev: v1.39.2
+    rev: v1.44.0
     hooks:
       - id: typos
         # NOTE Override hook's default args to prevent automatic

Source/CTest/cmProcess.cxx

diff --git a/Source/CTest/cmProcess.cxx b/Source/CTest/cmProcess.cxx
index 9bf81f8..0610672 100644
--- a/Source/CTest/cmProcess.cxx
+++ b/Source/CTest/cmProcess.cxx
@@ -360,7 +360,7 @@
 void cmProcess::Finish()
 {
   this->TotalTime = std::chrono::steady_clock::now() - this->StartTime;
-  // Because of a processor clock scew the runtime may become slightly
+  // Because of a processor clock skew the runtime may become slightly
   // negative. If someone changed the system clock while the process was
   // running this may be even more. Make sure not to report a negative
   // duration here.