VS: Use OUTPUT_NAME in DOTNET_SDK projects

Fixes: #26285
5 files changed