Merge topic 'cuda-clang' into release-3.28

6251edc5a4 CUDA/Clang: Record architectures supported by Clang 16
07b7d0ceaa CUDA/Clang: Update architectures supported by CUDA 12

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Reviewed-by: Raul Tambre <raul@tambre.ee>
Merge-request: !9164