cmInstallCommand: tweak error message

Not all filesets need to be installed; just those that are visible on
the target's interface. Clarify the error message.
2 files changed