libuv: win,spawn: allow %PATH% to be unset

Backport libuv commit `c97017dd` (win,spawn: allow `%PATH%` to be unset,
2023-08-14).

See https://github.com/libuv/libuv/pull/4116.
1 file changed