CUDA: Actually use reverse architecture deprecation order for Clang

The code now matches what the comment describes.
This mistake seems to have been present since the initial introduction in
commit 5df21adf (CUDA: Add support for Clang compiler, 2020-05-07).