Source: Simplify FindProgram calls

Remove defaulted arguments.  Remove unnecessary `.c_str()`.
6 files changed