Merge topic 'clarify-clang-tidy-export-fixes-doc' into release-3.26

f9d9258d5c Help: Avoid making guarantees about <LANG>_CLANG_TIDY_EXPORT_FIXES_DIR

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !8189