Unity: Add a target property to control generated filenames

If not set default to `unity_` as before.

Closes: #26927
8 files changed