Tests/RunCMake/PrecompileHeaders: rename "common" file

It is only used by `CMP0141` tests.
4 files changed